ˇ En
bas |
| 16 décembre 2003: Réception
de la communauté allemande à Casablanca |
L’Ambassade
d’Allemagne et la Chambre Allemande de Commerce
et d’Industrie ont invité les Allemands de Casablanca
le 16 octobre à l’Hôtel Royal Mansour ; plus
de 130 personnes ont répondu à l’invitation.
Le Directeur Général du Royal Mansour, Monsieur
Heinz F. Grub, a contribué à la réussite de
cette réception en servant des spécialités culinaires
allemandes et internationales. S.E. Monsieur
l’Ambassadeur d’Allemagne, Roland Mauch, a souhaité
dans le discours d’ouverture qu’il a prononcé,
que les liens entre les Allemands casablancais
soient renforcés par d’autres manifestations
qui donneront l’occasion de se rencontrer. |
|
|
| 1 décembre 2003: Séminaire
sur le tourisme allemand au Maroc tenue à Agadir |
Le 1er
décembre 2003 s’est déroulé à Agadir un séminaire
intitulé Tourisme au Maroc – les touristes
allemands : situation actuelle et perspectives.
La Chambre Allemande de Commerce et d’Industrie
et l’Ambassade d’Allemagne ont invité à cette
manifestation qui a eu comme objectif de contribuer
à la promotion du tourisme allemand au Maroc.
Le séminaire a pu être réalisé avec succès aussi
grâce au soutien du Ministère du Tourisme, du
Wali d’Agadir, de l’Office National Marocain
du Tourisme (ONMT), du Centre Régional du Tourisme
(CRT), de la GTZ (l'Agence Allemande de Coopération
Technique) et de l’Association de l’Industrie
Hôtelière d’Agadir (A.I.H.A.). Les participants
se sont informés sur l’évolution du marché,
les potentialités, les marchés concurrentiels
et la présence du Maroc en Allemagne. A part
le produit classique « Agadir », des sujets
comme écotourisme et voyages de culture ont
été présentés et discutés.
|
|
|
| 16 octobre 2003: Séminaire
« Assainissement liquide et gestion des eaux usées
au Maroc : Quelle stratégie pour l’économie de
l’eau ? » à Rabat |
La Chambre
Allemande de Commerce et d'Industrie au Maroc
a organisé en collaboration avec l’Office National
de l’Eau Potable (ONEP) un séminaire d’une journée
intitulé « Assainissement liquide et gestion
des eaux usées au Maroc : Quelle stratégie pour
l’économie de l’eau ? ». Le séminaire s’est
déroulé le 16 Octobre 2003 à Rabat. L’objectif
de ce séminaire était d’informer sur l’évolution
du secteur de l’assainissement liquide dans
les domaines urbains et industriels et de présenter
de nouveaux procédés de gestion et de traitement
des eaux usées.
Programme
|
| |
Pour lire les documents PDF, téléchargez
gratuitement Acrobat Reader ici. |
|
|
| 17 septembre : « Stammtisch
» de la Chambre Allemande de Commerce et d’Industrie
au Maroc sponsorisé par Smeia à Casablanca |
La Chambre Allemande a
organisé le 17. septembre la rencontre informelle
habituelle du mois de septembre et premier Stammtisch
de la rentrée, suivant la formule « Members at
home ». Hôte et sponsor de la soirée était Smeia,
qui a invité à un cocktail dînatoire dans son
nouveau show-room. Environ 100 invités se sont
rencontrés pour découvrir sur place les prestigieux
derniers modèles du distributeur exclusif.
|
| |
|
| 2 juillet 2003 : «
Stammtisch » de la Chambre Allemande à Rabat |
Le 2 juillet 2003 a eu
lieu le dernier Stammtisch de la Chambre Allemande
avant les vacances d’été. Monsieur Jürgen Bachmann,
le Conseiller Economique de l’Ambassade d’Allemagne
et son épouse ont invité à la manifestation en
leur résidence. La soirée était fort sympathique
comme celle de l’année dernière qui s’est déroulée
à l’occasion de l’arrivée du nouvel Ambassadeur
de l’Allemagne. Environ 130 adhérents de la Chambre,
diplomates, représentants de ministères et de
fondations se sont rencontrés au cocktail-dînatoire
chez le Conseiller Economique à Rabat.
|
| |
|
| 11 juin 2003 : 5ième
Assemblée Générale Ordinaire de la Chambre Allemande
à Casablanca |
La Chambre Allemande de
Commerce et d’Industrie au Maroc a tenu sa 5ème
Assemblée Générale Ordinaire le 11 juin à l’Hôtel
Royal Mansour Méridien à Casablanca. Le Président
de la Chambre, Monsieur Mazen William Sowan, a
ouvert l’Assemblée Générale avec un rapport sur
les activités de la Chambre Allemande en 2002.
Ensuite S. E. l’Ambassadeur de l’Allemagne, Monsieur
Roland Mauch, s’est adressé aux membres en saluant
la collaboration étroite entre l’Ambassade et
la Chambre en faveur de la promotion des relations
maroco-allemandes. Afin d’impliquer davantage
le savoir-faire des membres et des entreprises
marocaines dans les démarches de la Chambre, trois
commissions ont été créées : la commission de
tourisme, la commission de mise à niveau et la
commission de l’agriculture et de la pêche. La
commission de tourisme sera présidée par Monsieur
Fritz G. Koring, la commission de mise à niveau
par Monsieur Salim Berbache et la commission de
l’agriculture et de la pêche par Monsieur Bernd
Breves.
|
| |
|
| |
| 30 avril 2003: Séminaire
« La Sécurité Juridique - Facteur Concurrentiel
pour les Investissements au Maroc ? » à Casablanca |
La Chambre
Allemande de Commerce et d’Industrie au Maroc
et la Fondation Konrad Adenauer ont invité au
séminaire intitulé « La Sécurité Juridique -
Facteur Concurrentiel pour les Investissements
au Maroc ? » à l’Hôtel Hyatt Regency à Casablanca.
Des problèmes, des solutions, ainsi que des
changements nécessaires et planifiés de lois,
ont été abordés et discutés. Différents témoignages
d’investisseurs étrangers soulignaient l’importance
du sujet « sécurité juridique ». Dr Franz Schoser,
ancien PDG de l’Association des Chambres Allemandes
de Commerce et d’Industrie, a fait un discours
sur le sujet « La sécurité juridique - un pilier
fondamental pour les investissements ». Parmi
les autres intervenants étaient Prof. Farid
El Bacha, Président du Centre Marocain des Etudes
Juridiques, Mouâad Jamai, Directeur du Centre
Régional d’Investissement à Casablanca, Abdelatif
Tijani, Direction des Affaires Civiles au sein
du Ministère de la Justice, Prof. Mohamed Idriss
Amraoui, Président de la Chambre à la Cour Suprême
et Professeur à l’Institut National des Etudes
Judiciaires, Richard Cantin, Consultant au Cabinet
Naciri. Plus de 80 personnes ont participé au
séminaire, dont des entrepreneurs allemands
et marocains, des représentants de différents
ministères, des avocats et des professeurs.
|
|
|
| 19 mars 2003: « Journées
internationales de consultation « (IBT) à Gießen
en Allemagne |
A l’occasion
des journées internationales de consultation
(IBT) à Gießen en Allemagne le 19 mars, Jörn
Bousselmi, Directeur Général de la Chambre Allemande
au Maroc, a fait la promotion pour le Maroc
comme marché d’opportunité. Tout entrepreneur
s’intéressant au commerce international qu’il
soit du secteur industriel, de l’artisanat,
du commerce ou de profession libérale, était
invité à participer à cette journée. L’objectif
principal de cet événement est, au-delà de l’information
et de la consultation, de créer une confiance
entre les entreprises et les représentants des
Chambres de Commerce Allemandes à l’Etranger
(AHK). 50 experts de 40 Chambres de Commerce
Allemandes à l’Etranger étaient sur place à
titre d’interlocuteur. En tout, ils ont représenté
46 pays du monde. 220 représentants d’entreprises
et d’institutions ont saisi cette occasion et
ont participé à la manifestation. |
|
|
| 18 mars 2003: « Journée
d’Informations Economiques » sur le Maroc à Brême |
La Chambre
de Commerce de Brême en Allemagne en partenariat
avec des institutions et entreprises locales
a organisé le 18 mars une « Journée Economique
Maroc ». La manifestation a eu comme objectif
le renforcement du dialogue maroco-allemand
dans le secteur de la pêche. Des sociétés allemandes
et marocaines ont eu l’occasion de s’informer
sur les possibilités de coopération et de rencontrer
des partenaires potentiels. Une délégation officielle
marocaine a aussi été sur place. Monsieur Mohammed
Tayeb Rhafes, Ministre de la pêche, Monsieur
Mohamed Alaoui, Directeur de cabinet, ainsi
que son Excellence Monsieur Abdeladim Lhafi,
Ambassadeur du Royaume du Maroc à Berlin en
Allemagne. |
|
| 11 mars 2003: « Stammtisch
» de la Chambre Allemande à Casablanca |
La Chambre
Allemande de Commerce et d’Industrie a organisé
un « Stammtisch » le 11 mars à l’Hôtel Royal
Mansour Méridien. Environ cent membres et invités
de la Chambre se sont rencontrés au cocktail
dînatoire dans une atmosphère informelle. La
manifestation s’est à nouveau révélée comme
étant une plate-forme idéale de communication.
Des représentants d’entreprises allemandes et
marocaines ainsi que des personnalités d’institutions
nationales et internationales ont eu l’occasion
d’entretenir et de nouer des relations d’affaires.
La soirée a été sponsorisée par la société aérienne
Lufthansa. Selon la devise « Les Membres se
présentent », la Chambre Allemande invite ses
membres à profiter de la rencontre ‘Stammtisch’,
qui se déroule régulièrement, comme plate-forme
de présentation. Lufthansa a eu l’occasion d’introduire
son nouveau site web au Maroc. |
|
|
| 30 janvier – 7 février
2003: manifestation « Go-MENA » en Allemagne |
| Du
30 janvier au 7 février la Chambre Allemande
de Commerce et d’Industrie au Maroc a
présenté les possibilités d’accès au marché
marocain à des |
| |
petites
et moyennes entreprises allemandes. Dans
le cadre de la manifestation « Go-MENA
» concernant la région du moyen et proche
orient et l’Afrique du Nord, |
|
la Chambre Allemande de Commerce et d’Industrie
a mené environ 50 entretiens avec des
entrepreneurs allemands dans cinq villes
différentes en Allemagne. |
|
|
9 janvier 2003: « Table Ronde Economique » à Casablanca |
| Le
9 janvier le Président de La Chambre Allemande
de Commerce et d’Industrie au Maroc, Mazen Sowan,
et son Excellence l’Ambassadeur de la République
Fédérale d’Allemagne, Roland Mauch, ont invité
les entrepreneurs allemands au Maroc à la première
« Table Ronde Economique » en 2003. Plus de
30 dirigeants d’entreprises se sont rencontrés
pour un échange d’informations et d’opinions
à Casablanca. Les tables rondes économiques
ont pour objectif la promotion du dialogue régulier
entre les entrepreneurs allemands.
|
|
Pour
plus d’information veuillez contacter |
|